「テレビ時代劇資料庫」 表記についての要綱

　当サイトではテレビ・映画に関して、実際の映像こそ第一次資料をモットーにデータ採集を行っています。よって、「資料庫」内のキャスト、スタッフ表は吉外武男＠サイト主が作品を確認した上で記載しております。手作業ゆえ時おり誤変換などのミスもあるかと思いますが、極力そういったことは起こらないよう、細心の注意を払います。
「資料庫」内データの表記方法として、基本的なルールを定めてデータを掲載していますので、以下ご参考までにお読み下さい。

　・クレジット表記のあるものは、黒字表記。
　・サイト主が捕捉で書き加えるデータは、カッコつきの赤字。
　・役名について。クレジット表記のないものは、映像内で（テロップ、表札、看板、書状などにより）その漢字表記など確認できた場合、単に赤字で書きます。映像内で表記が出ず、台詞のみによってしか名前（または屋号、藩名など）が確認できない場合、サイト主が当て字で役名を記す場合があります。その際には下線つき赤字としますので、ご了承下さい。

(例)
　北上弥太朗(小唄の師匠・佐太郎)
　杉田景子(唐津屋の娘・おいと)／須賀不二男(札差・大黒屋四郎兵衛)
　伊沢一郎(廻船問屋・唐津屋喜平)／森章二(地廻り・儀十)／伊達三郎(与力・剣持要之進)
『大江戸捜査網(里見)』#150「怒りの白昼殴り込み」より

　鬼頭伝九郎：睦五郎(深川奉行所筆頭同心)
　大島屋藤蔵：潮万太郎(廻船問屋)／徳念：山本麟一(妙見寺住職)
　弥十郎：田中浩(大島屋の用心棒)／牧田備中守：戸上城太郎(寺社奉行)／お新：山本由香利(越前屋利兵衛の娘)
　源太：藤山浩一(＝藤山浩二。表記ママ)／八百屋：じん弘／彦兵衛：大村千吉(火消)／軍兵衛：佐藤京一(備中守の配下)
『破れ奉行』#1「疾風！斬り捨て御免！」より 　

　・その他、ブラウザ上で表示できない文字などの場合、画像で当該文字を作成するか、カッコ赤字で説明を加えるなどの方法で対応しています。

(例)
　大友柳太朗(「友」の字は右上に点「ヽ」が付く)

　上杉尚祺(「祺」の偏（しめすへん）は「ネ」表記)

　・また、作品タイトルやクレジットなどでナカグロ「・」があるものとないものも、当サイトでは明確に映像そのものを踏襲して表記します。新聞、書籍などの資料ではナカグロ「・」つきで書かれる作品であっても、映像そのもので認められない場合、半角スペース「 」や全角スペース「　」などで対応するなど、より一次資料たる映像に近い書き方をするようつとめています。
　＊新聞ラテ欄を参照したテレビ時代劇「年別 放送日データ」に関しては、本編確認次第この点を随時修正していく予定ですが、現状まだ実際映像と食い違うナカグロ「・」つき表記が為されています。

(例)
　『狼・無頼控』→『狼 無頼控』
　『続・三匹が斬る！』→『続 三匹が斬る！』

　『江戸の用心棒』#19「花の吉原・人斬り魔」→「花の吉原　人斬り魔」
　『水戸黄門(4)』#1「旅立ちの歌・水戸・江戸」→「旅立ちの歌　―水戸・江戸―」
　『水戸黄門(35)』#7「悪代官と十人の盗賊・八女」→「悪代官と十人の盗賊(八女)」

(2016/11/28)

テレビ時代劇資料庫　ホーム